Falhas nos protocolos de segurança são a ajuda mais preciosa para qualquer ato criminoso. E isso vale tanto para uma penitenciária quanto para um condomínio residencial.
Dois homens vestidos com o uniforme de uma companhia de energia se aproximam de um prédio em São Paulo e tocam o interfone. Dizem que vão fazer um serviço e pedem para entrar. O porteiro desconfia e não abre o portão. A dupla desiste. Em uma outra região da cidade, um jovem casal tenta passar pela portaria. Os dois insistem, mas também são barrados.